【名詞】 修養

hányǎng【涵养】
（１）修養．自制．
【例】很有～/修養を積んでいる;自制心が強い．
（２）（水分を）蓄えること．
【例】～地力dìlì/地力を保持する．

【例】他很有涵养,从来不对人发脾气
あの人はなかなか自制心が強く,かんしゃくを起こしたことは一度もない

【例】有唾面自干的涵养工夫
顔につばを吐きかけられても自若としているという強い忍耐の修養ができている

【例】他缺乏涵养,容易起急
彼は修養が足りないものだから,すぐかんしゃくを起こす

【例】他有涵养，别人怎么骂他，杀着气不言语
彼は修養があるから他人がいくらののしっても虫を殺して黙っている

【例】有涵养的人
教養のある人