理非
分類:日常会話
新HSK4級
是非
[shì fēi]
訳) 理非
部首:
日
画数:
5
【副詞】 理非
shìfēi【是非】
(1)是非.よいことと悪いこと.善し悪し.
【例】颠倒diāndǎo~,混淆hùnxiáo黑白/是非を転倒し,黒白を混同する.
【例】~曲直qūzhí/理非曲直.
【例】~自有公论/是非は世論が裁断する.
(2)(言葉の行き違いによる)いざこざ,災い;(悶着を引き起こすような)言説,言葉.
【例】少多嘴,别惹rě~/余計なことは言うな,もめごとを起こしてはだめだ.
【例】搬弄bānnòng~/あることないこと言いふらす.告げ口などをして悶着を起こさせる.
【例】辨别事物的是非
物ごとの是非をただす
【例】不明是非
是非の分別がつかない
【例】颠倒是非
是非善悪(黒白)をさかさまにする
【例】明辨是非
是非をはっきりさせる
【例】辨别是非的标准
是非を識別する規準