やすやすと
分類:基本会話
新HSK4級
轻易
[qīng yì]
訳) やすやすと
部首:
车
画数:
5
【形容詞】 やすやすと
qīngyì【轻易】
(1)容易に.簡単に.
【例】这个工作不是~就能干好的/この仕事はそうやすやすとできるものではない.
【例】胜利不会~得到dédào/勝利はたやすく勝ち取れるものではない.
【例】他不会这样~受骗shòupiàn的/彼がそう簡単にだまされるはずがない.
(2)軽々しい.安易に.不注意に.
【例】他做校对jiàoduì从不~放过一个错字/彼は校正をするとき,一つの誤字だってうっかり見過ごしたことはない.
【例】她不~发表〔~不发表〕意见/彼女はめったに意見を言わない.
【例】有孩子的轻易也出不了门
こもちの人はなかなか外出ができない
【例】这个工作不是轻易就能作好的
この仕事はそうやすやすとできるものではない
【例】这事情不能轻易砸锅暴骨
この件は軽々しく何もかもぶちまけるわけにはゆかない
【例】就是有仨有俩也不肯轻易拿出来
少しばかりの蓄えがあったとてなかなか出そうとはしない
【例】他的绝技决不轻易外露
彼の特技は決して軽々しくは披露されない