両面

分類:

两面

[liǎng miàn]

訳) 両面

部首:
画数:
6

【名詞】 両面

liǎngmiàn【两面】
(1)両面.表と裏.
【例】这件刺绣cìxiù~不一样,非常精致jīngzhì/この刺繍は裏表の刺繍が違っていて,たいへん凝ったものです.
(2)二つの方面.両側.
【例】这里左右~都是高山/ここは両側を高い山に囲まれている.
(3)物事の相対する二面.
【例】~手法/二股かけた手口.

【例】缎子和皱绸做的两面用带子
しゅすとちりめんのはらあわせおび

【例】封面的正反两面都印有书名
表紙の表にも裏にも書名がある

【例】耍两面派终归不会有好下场
裏表のある手口を弄すればどうせよい結末にはならない

【例】纸有一面光的,也有两面光的
紙は片側だけつやのあるのがあるし,両面ともつやのあるのもある

【例】前后两面都受到敌人攻击
ふくはいに敵の攻撃を受ける


ページトップへ