【名詞】 点検

jiǎndiǎn【检点】
（１）調べる．点検する．
【例】～行李/荷物を点検する．
（２）（自分の言動に）節度を守る．身を慎む．
【例】～自己的言行/自らの言動に注意する．

【例】把仓库里的残存物资检点一下
倉庫の中に残っている物資を点検してみる

【例】当着人一点儿不检点，真是作样
他人の前で少しも立ち居ふるまいに気をつけない，まったく恥知らずだ

【例】还是自我检点的好，何必让人讪笑
やはり自分で気をつける方がいい，何も人にあざ笑われることはない

【例】说话不加检点，容易伤事
言葉に気をつけないと事を失敗しやすい

【例】他因为说话欠检点，常闹出是非来
彼は軽はずみなことをいうので，いつも問題を起こす