お手伝いさん
分類:基本会話
新HSK4級
阿姨
[ā yí]
訳) お手伝いさん
部首:
阝
画数:
5
【代名詞】 お手伝いさん
āyí【阿姨】
(1)〈方〉おばさん(母の姉妹).
(2)おばちゃん.おばさん;お姉さん.
【注意】子供が自分の母と同じ年輩の女性に対して敬意や親しみを込めて用いる.男性に対しては“叔叔shūshu”という.
【例】小明,你快叫~好!/明ちゃん,早くおばさんにごあいさつしなさい.
【例】李~/李おばさん.
(3)先生.
(4)お手伝いさん.
【例】这男孩的阿姨将他养大。
伯母が彼を育てた。
【例】包饭的阿姨
きゅうしょくのおばさん
【例】托儿所阿姨
保母さん
【例】托儿所的阿姨
保育園のせんせい
【例】为了解决这个问题阿姨们花的心思可真不少
この問題を解消するため保母たちの心配も容易なことではない