永久

分類:基本会話

新HSK4級
永远

[yǒng yuǎn]

訳) 永久

部首:
画数:
1

【名詞】 永久

yǒngyuǎn【永远】
〔副詞〕
(1)永久に.永遠に.いつまでも.
【例】要~记住这一点/この点はいつまでも忘れてはならない.
【例】~没有跟她见面的机会了/彼女と会う機会は永遠に失われた.
(2)いつも.いつでも.
【例】大妈~是乐呵呵lèhēhē的/おばさんはいつもにこにこしている.
【例】~不向困难kùnnan低头dītóu/困難にはどこまでも屈伏しない.

【例】他对孙子永远不动真气
彼は孫に対しては絶対に本気で怒らない

【例】他们的革命精神永远鼓舞着我们
彼らの革命精神はいつまでも我々を励まし続ける

【例】妈妈要是不依着我,我就永远不回去
(老舍·龙须沟)お母さんがわたしの言うことを聞いてくれなきゃ,わたしいつまでも帰らない

【例】生活永远不是静止的
生活が静止することは永遠にない

【例】我不愿意永远跟着他
わたしはいつまでも彼についていたくない


ページトップへ