【名詞】 たましい

línghún【灵魂】
（１）霊魂．魂．
（２）心．魂;精神．思想．
【例】纯洁chúnjié的～/清らかな魂．
【例】～深处shēnchù/心の奥底．
【例】文学家是人类～的工程师/文学者は人類の魂の技師である．
（３）人格．良心．
【例】出卖chūmài～/魂を売る．
（４）〈喩〉物事のいちばん中心となるもの．かなめ．

【例】文学家是人类灵魂的工程师
文学者は人類の魂の技士である

【例】商业的灵魂在于规矩经营。
商業の生命は正直な取引である。

【例】圣衣并不能使肮脏的灵魂干净。
聖職者の衣を着ても、汚れた魂を清めることはできない。

【例】勇敢和坚决是美德的灵魂。
勇気と決意は、善の精神と魂。

【例】柏拉图认为灵魂不灭。
魂は不滅だとプラトンは考えた。