お世話になりました
分類:日常会話
承蒙关照
[chéng méng guān zhào]
訳) お世話になりました
部首:
手
画数:
4
【慣用語】 お世話になりました
承蒙關照之意.
用法.比如:
( 去年は いろいろ お世話になりました。
今年も いろいろ よろしく お願いします!)
意爲:去年承蒙您多方面的關照与照顧.今年還請多多關照!
用于日本人互相之間新年寒暄.普通寫信用.
【例】承蒙关照
あたたかい心くばりをうける
【例】承蒙关照
あたたかい心くばりを受ける
【例】承蒙关照
おかげをこうむる
【例】承蒙关照
おかげを被る
【例】承蒙关照
あたたかい心くばりをうける