【名詞】 あくまでこだわる

jiānchí【坚持】
（１）堅持する;固執する．あくまで主張する．
【例】～原则yuánzé/原則を堅持する．
【例】～错误cuòwù/誤りに固執する．
【例】他～要大家一块儿照相/彼はどうしてもみんなで写真を撮ると言い張る．
（２）持ちこたえる．頑張って続ける．
【例】～学外语/外国語の勉強をやり通す．
【例】他身体不好,时间长了恐怕～不住/彼は体が悪いので,長くなると持ちこたえられないかもしれない．
【例】每天早晨锻炼duànliàn半小时,～下去必有好处hǎochu/毎朝30分間の鍛練をずっと続けていけば必ずためになる．
【例】～到底/とことんまでやり通す．

【例】他们坚持到了年底
彼らはねんまつまでがんばった

【例】我希望你坚持学习……
勉強を続け……するよう希望します

【例】既然认定了目标,就要坚持不懈地干下去
目標を定めた以上は,倦(う)まずたゆまずそれに取り組んでいかなければならない

【例】坚持不懈的努力
ふたいてんの努力をする

【例】坚持一贯的意见
じろんを曲げない