迷惑
分類:旬
打搅
[dǎ jiǎo]
訳) 迷惑
部首:
扌
画数:
2
【動詞】 迷惑
dǎjiǎo【打搅】
(1)邪魔をする.
【例】他正在睡觉,别去~他/彼はいま寝ているから,邪魔しないで.
(2)〈套〉お邪魔する.
【例】~您了,明儿见吧!/お邪魔しました,ではまたあした.
【例】~您一下/ちょっとお邪魔しますが.
【例】他行着眼儿呢,你们别打搅他
彼は頭を休めているんだ,きみたち邪魔しないように
【例】他家里有丧乱,不好去打搅
彼の家には不幸があってごたごたしているから,行ってじゃまするのは具合が悪い
【例】我不能总是在这里打搅您
そうそうお邪魔してはいられない
【例】这么晚来打搅您,很对不起
やちゅうおそれいります
【例】对不起,不进屋里打搅了
おにわさきで失礼