【名詞】 隙間

缝fèng
（～儿）道dào,条tiáo．
（１）縫い目．継ぎ目．
【例】缭liáo～儿/継ぎ目をかがる．
【例】无～钢管gāngguǎn/継ぎ目無し（シームレス）鋼管．
（２）すきま．裂け目．
【例】砖zhuān～儿/れんがのすきま．
【例】门mén～儿/戸のすきま．
【例】见～就钻zuān/すきがあればすぐ乗ずる．抜け目がない．
【異読】缝 féng
【熟語】拔缝,夹jiā缝,裂缝,眯mī缝,骑缝
【成語】天衣无缝,严丝合缝

【例】何必寻丝觅缝地挤对人
何であらゆる方法を講じて人を押しのける必要があろうか

【例】门缝里看人，把人看扁了
戸のすき間から他人を見ると，人を見くびるようになる

【例】墙砌好了,就剩下溜缝了
壁は築き上げた,あとはれんがのすきまを詰めるだけだ

【例】巧妙地缝补开绽的地方
ほころびをうまくかがる

【例】他看出点儿棱缝来,心中很不高兴
彼は手抜かりを見てとり,たいへん不愉快になった