段階

分類:基本会話

新HSK4級
层次

[céng cì]

訳) 段階

部首:
画数:
4

【名詞】 段階

céngcì【层次】
(1)(言葉や文章の)段階,区切り,順序;論旨.
【例】~分明/(文章の)論旨がはっきりしている.
【例】这篇论文共分六个~/この論文は六つの論旨に分かれている.
(2)機構や構造の中のさまざまなレベル.
【例】行政机构~重叠chóngdié/行政機構が重なり合っている.
(3)レベル.層.
【例】举行高~领导人会谈/ハイレベルの指導者の会談を行う.
【例】文化~/教養レベル.
(4)(写真の)調子,グラデーション.

【例】减少层次,实行面对面领导
中間の機構を減らして直接的な指導を行う

【例】文笔很好,但是层次的结构不好
文章はうまいが,筋の構成がまずい

【例】这篇论文共分六个层次
この論文は六つの段落に分かれている

【例】减少层次,精简人员
機構を簡素化し,人員を減らす

【例】精简机构,减少层次
機構を簡素化し,(組織系列の)段階を減らす


ページトップへ