片隅
分類:基本会話
新HSK4級
角落
[jiǎo luò]
訳) 片隅
部首:
角
画数:
0
【名詞】 片隅
jiǎoluò【角落】
(1)隅.隅の方.
【例】他找遍了屋子的每个~,也没有找到那块表/彼は部屋の隅々まで探したが,その時計は見つからなかった.
【例】把这台电脑放在书房的一个~里/このパソコンを書斎の隅に置いておく.
(2)辺鄙な所.
【例】这条消息随着电波传遍chuánbiàn了祖国zǔguó的每一个~/このニュースは電波によって祖国の津々浦々に伝わった.
【例】无论世界上哪一个角落的人民绝对不能缄默无言的
世界のどの一角の人民でも,絶対に口をつぐんでだまっているわけにはいかない
【例】这个东西不能搁在大面儿上,总得找僻角落儿放
これは目につきやすいところには置けない,目につかないすみっこを探して置かねばならない
【例】躲在阴暗的角落里搞阴谋诡计
陰に隠れて陰謀をめぐらす
【例】医院在神田的一个角落里
病院は神田のいっかくにある
【例】反映了祖国各个角落的真实面貌
祖国のいたるところの真の姿を写している