【動詞】 総括する

zǒngjié【总结】
（１）（経験や仕事などを）総括する,締めくくる,まとめる．
【例】～了一年来的工作/1年来の仕事を総括した．
【例】及时jíshí～经验教训jiàoxun/時を移さず経験と教訓を総括する．
（２）総括．総括して得られた結論．締めくくり．
【例】做工作～/仕事の総括をする．
【例】写了一份fèn～/総括書を1部書いた．

【例】简短地总结谈话的内容
話の内容を短くくくる

【例】总结正反两方面的经验
成功と失敗の両方の経験を総括する

【例】及时总结经验教训
時を移さず経験と教訓を総括する

【例】他们不是没有经验,而是没有认真总结
彼らに経験がないのではなくて,真剣にそれを総括しなかったまでだ

【例】十年研究的总结
10年間の研究のそうけっさん