【名詞】 終わり

终zhōng
（１）
（【反義】始shǐ）終わり;終わる．
【例】告～/終わりを告げる．
【例】自始至～/始めから終わりまで．
【例】善shàn始善～/終始一貫して全力を尽くす．
【例】年～总结/年末の締めくくり．
（２）人の死．
【例】临lín～/臨終．
（３）〔副詞〕結局のところ．とどのつまり．
【例】这件事再拖tuō下去,～不是个办法/そのことはいくら延ばしたところで,結局のところ解決できるものではない．
【例】这个计划～将jiāng实现shíxiàn/この計画は結局は実現するだろう．
【例】事情的真相zhēnxiàng～会弄明白的/事の真相は結局は突きとめられるものだ．
（４）ある期間の全体を示す．まるまる（の）．
【例】→～生．
（５）〈姓〉終（しゅう）・チョン．
【熟語】始终,送终,月终
【成語】始终不懈xiè,始终不渝yú,始终如一,寿shòu终正寝qǐn,饱bǎo食终日,不知所终,有始无终,有始有终

【例】联合国就始终在冷战中担纲
国連は冷戦中ずっと重要な役割を演じている

【例】两雄搏斗的时候终于到来了
いよいよ両雄あいうつときがまいりました

【例】临死〔临终〕的时候留下了遗言
死ぬまぎわに言い残す

【例】忙得终于没能去看那部电影
いそがしくて,その映画はとうとう見に行けなかった

【例】那几年他又穷又病,终日愁闷
あのころ彼は貧乏と病気で終日気がふさいで晴れ晴れしなかった