警幻仙姑
分類:中国古典文学
警幻仙姑
[jǐng huàn xiān gū]
訳) 警幻仙姑
部首:
言
画数:
12
【名詞】 警幻仙姑
大虚幻境の主催者で、男女の仲をつかさどる仙女。第5回で宝玉を幻境に導いています。天機が漏れるのを恐れて宝玉が帳簿を見続けるのを制止しておきながら、「これでも悟れないの?」と宝玉をなじっているのが理解できません…
【例】你且同我到警幻仙姑宫中,将这蠢物交割清楚
(红)ひとまずわしと一緒に警幻仙女の宮中へ行って,このがさつものを仙女に引き渡そう
【例】你且同我到警幻仙姑宫中,将这蠢物交割清楚
(红)ひとまずわしと一緒に警幻仙女の宮中へ行って,このがさつものを仙女に引き渡そう