【慣用語】 やってしまった

【例】若是把他惹火了,你可就完蛋了
彼を怒らせればとりもなおさず君の破滅だ

【例】这么一搞完蛋了，大家没有好处
このように失敗した以上，みなはもうろくなことはない

【例】这个猫完蛋了，救不活了
この猫は死んでしまった，もう助からない

【例】这一下子全都完蛋了
これで何もかもぶちこわしだ

【例】结果什么都完蛋了
とどのつまりは何もかもおじゃんになった