【慣用語】 女性管理職紹介業

日本一家市场调研公司“Trenders”首先开始的一项人才介绍服务。该公司拥有一套完备的业务系统，对网上注册的300多女性用户进行管理培训和管理职位的思想辅导，然后把她们介绍给有需求的企业。这些企业在企画、营业、人事及总务等各个领域都有不同的人才需求，于是“Trenders”就把这些女性管理人员介绍给各企事业部门。介绍对象都是在本公司开办的女性企业家培养讲座听讲的女性，20至30岁的居多。主要为风险企业及中小企业推测及预算新事业等的风险。接受该服务的企业将支付一定的介绍费，相当于被采用女性的30%的年收入。21世纪职业财团在2004年春做的统计调查发现，那些女性管理人员大幅增加的企业，营业额比5年前增长了近两倍。