【動詞】 家に来る

shàng mén【上门】
（～儿）
（１）（人の家を）訪ねる;（門口まで）来る．
【例】亲自～征求zhēngqiú用户意见/自ら訪ねてユーザーの意見を求める．
【例】送货～/品物を家まで届ける．
（２）戸締まりをする．錠をかける．
【例】临睡前你可要上好了门/寝る前によく戸締まりをしておきなさいよ．
（３）店が営業をやめる．店じまいをする．
（４）入り婿になる．
【例】～女婿nǚxu/入り婿．婿養子．

【例】上门上户的跑到他那儿去
わざわざ彼のところまで駆けつける

【例】因为孩子闯了祸邻居找上门来了
子どもがいたずらをしたので隣からしりが来た

【例】送货上门方便群众
商品を家まで届けて大衆の便宜をはかった

【例】在门前装饰上门松
かどまつを立てる

【例】上门(儿)不见土地
訪問して主人が不在で会えない