【名詞】 子供っぽい

háiziqì【孩子气】
（１）稚気．幼さ．
【例】他一脸的～/彼はまだ顔にあどけなさが残っている．
（２）子供っぽいこと;大人げないこと．
【例】他工作还不太稳重wěnzhòng,有点儿～/彼は仕事ぶりがまだしっかりしておらず,どこか子供っぽいところがある．

【例】他真是孩子气，那么点儿事不值得恼火
おまえは本当に子どもっぽいよ，そんなつまらん事で怒るなんて

【例】还没丢掉孩子气
まだちちくさいところが抜けきらない

【例】他一脸的孩子气
彼はまだ顔にあどけなさが残っている

【例】孩子气未除
子どもっぽさがまだ抜けていない

【例】说孩子气的话
あどけないことを言う