丈夫である
分類:基本会話
新HSK4級
扎实
[zhāshi]
訳) 丈夫である
部首:
扌
画数:
1
【形容詞】 丈夫である
zhāshi【扎实】
(1)丈夫である.健康である.達者である.
【例】小伙子身体很~/若者は体がなかなか丈夫だ.
(2)(仕事が)着実である,確かである,地道である,手堅い.
【例】他干活儿挺tǐng~/彼は仕事が実に確かだ.
【例】这门基础课jīchǔkè,她学得很~/この基礎課目を彼女はしっかりと身につけている.
【例】扎扎实实zhāzhashíshí地进行政治体制改革/着実に政治体制改革を推し進める.
【例】孩子到现在还没回来,心里总不~/子供がいまになってもまだ戻らないので,気が気でない.
【例】扎扎实实地练好本领
実力をみっちり(と)つける
【例】那人太咋呼,不扎实
あの人はよくひけらかし,着実にやっていない
【例】他的英语学得扎实
あの人の英語はしっかりしている
【例】不能光想一锹挖口井,要扎扎实实地努力
鍬ひと振りで井戸を掘ろうと考えてはいけない,こつこつと努力しなければならない
【例】他身子不大扎实
彼は体はあまり丈夫ではない