示す
分類:基本会話
显示
[xiǎn shì]
訳) 示す
部首:
日
画数:
5
【動詞】 示す
xiǎnshì【显示】
はっきり示す.明らかに示す.
【例】~力量/力を見せつける.
【例】这篇作品~了作者对生活的热爱/この作品には著者の生活に対する深い愛情がはっきりと現れている.
【例】~装置zhuāngzhì/〈電算〉ディスプレイ装置.
【比較】显示:表现 biǎoxiàn
{1}“显示”の対象は性質・力・気概など.“表现”の対象は事柄の性質や変化,さらには人の表情や動作・気持ち・人柄など.
{2}“表现”は名詞としても用いるが,“显示”にはその用法はない.
【例】显示精巧的技能
腕の冴えをみせる
【例】显示讲究吃喝
しょくつうぶる
【例】显示有胆量
度胸のあるところをみせる
【例】显示知识渊博
がいはくな知識を示す
【例】显示
はっきり示す