【動詞】 鎮める

píngxī【平息】
（１）（騒乱や大風などが）静まる,落ち着く,穏やかになる;平穏になる．
【例】会场上发生了一场cháng大混乱hùnluàn,好容易才～下来/会場は大混乱となったが,ようやく静まってきた．
（２）（武力で）鎮める,平定する．
【例】～叛乱pànluàn/反乱を鎮める．

【例】风潮平息了
そうどうがおさまった

【例】会场上发生了一场大混乱,好容易才平息下来
会場は大混乱となったが,ようやく静まってきた

【例】纠纷平息了
ごたごたがおさまった

【例】令人担心的骚动平息下来,这回总算放了心
心配された騒ぎもおさまり,これでまずひとあんしんだ

【例】平息〔镇压〕暴乱
そうどうを静める