揺れる
分類:基本会話
新HSK4級
摇晃
[yáo huàng(yáo huang)]
訳) 揺れる
部首:
扌
画数:
10
【動詞】 揺れる
yáohuang【摇晃】
(1)ゆらゆらする.揺れ動く.
【例】地震dìzhèn时大楼都~了/地震のときビルまで揺れた.
【例】这椅子有点儿~/この椅子はちょっとがたがたする.
【例】他病了很久,走起路来摇摇晃晃huànghuàng/彼は長いこと病気をしたので,道を歩くと足がふらふらする.
(2)(前後左右に)振る,揺り動かす.
【例】~着手里的旗子qízi/手に持った旗を振っている.
【例】醉汉摇摇晃晃地站了起来
酔っぱらいがよろよろと立ち上がった
【例】我写字呢,你别摇晃桌子
ぼくは字を書いているんだ,机をゆすぶるなよ
【例】我们感到房子在摇晃。
家がゆれるのを感じた。
【例】摇摇晃晃地要翻船了
船がぐらぐら揺れてひっくり返りそうだ
【例】摇摇晃晃地往后退
たじたじと後にさがる