【形容詞】 細かい

xìmì【细密】
（１）（生地などが）細かくてすきまがない．
【例】布织zhī得～/布が目がつんでいる．
【例】～的纹理wénlǐ/細かい木目．
（２）綿密である．注意深い．そこつでない．
【例】对客观情况加以～的分析fēnxī/客観情勢について細かい分析をする．

【例】席子编得细密又光趟
むしろは細かく滑らかに編んである

【例】进行细密的剖析
細かく分析する

【例】细密的布料
ちみつな布地

【例】细密的纹理
細かい木目

【例】纹理细密
めがつんでいる