考え

分類:基本会話

[yì]

訳) 考え

部首:
画数:
9

【形容詞】 考え

意yì
(1)考え;思い.
【例】同~/同意(する).
【例】来~/来意.
(2)心.願い;意図.もくろみ.
【例】好~/好意.
【例】满mǎn~/満足する.
【例】中zhòng~/気に入る.
(3)見込み.予想;想像.
【例】不~/思いがけなく.
(4)(~儿)雰囲気;心の趣.
【例】颇pō有秋~/秋色たけなわの感がある.秋の気配が濃い.
【熟語】笔意,鄙bǐ意,诚chéng意,春意,措cuò意,达dá意,大意dàyì,大意dàyi,得意,敌意,恶è意,公意,故意,合意,厚意,会意,加意,假jiǎ意,介意,经意,酒意,决意,可意,刻意,快意,乐意,立意,留意,美意,命意,起意,歉qiàn意,惬qiè意,情意,任rèn意,如意,锐ruì意,善意
【成語】得意忘形,曲qū意逢féng迎,如意算盘,先意承chéng志,一意孤gū行,情投意合,心慌huāng意乱,心满意足,言简意赅gāi,差chā强qiáng人意,称chèn心如意,出其不意,回心转zhuǎn意,尽如人意,三心二意,言不尽意,言外之意,一心一意,真心实意,知情达意,自鸣得意

【例】听那方面的人的意见
そのみちの人の意見をきく

【例】从上下文理解意思
ぶんみゃくから意味をとる

【例】他的意见有些偏颇
彼の意見は少し偏っている

【例】听内行的人的意见
そのみちの人の意見をきく

【例】这里的意思不明白
この辺の意味がわからない


ページトップへ