【形容詞】

统tǒng
（１）続き柄．連続性．
【例】血xuè～/血統．
【例】传chuán～/伝統．
（２）統率する．統一的に管理する．
【例】→～兵bīng．
【例】→～管guǎn．
【例】上级主管部门不要对企业qǐyè～得过死/（政府の）上級主管部門は企業に対して実情にそぐわない過度の管理を行ってはならない．
（３）〔副詞〕全部．すっかり．一括して．
【例】这些东西～归guī你管/これらの物はすべて君が管理する．
（４）衣服類の筒状になっている部分．
【例】长～皮靴píxuē/長靴．
【例】皮～子/（シューバなどの裏に用いる）毛皮．
【熟語】道统,法统,军统,笼lǒng统,体统,通统,系xì统,一统,正统,中统,总统
【成語】不成体统

【例】意见两歧,难以统一
意見がまちまちで,まとまりにくい

【例】这些东西统归你用
これらの物は全部使ってよろしい

【例】保护传统的文化
伝統文化を守る

【例】加入“东宝”系统(下)
東宝の傘下に入る

【例】笼统地列举一下
ざっと列挙してみる