…の方向をとる
分類:基本会話
新HSK4級
趋向
[qū xiàng]
訳) …の方向をとる
部首:
走
画数:
5
【名詞】 …の方向をとる
qūxiàng【趋向】
(1)…の方向をとる.…に向かう.
【例】这个工厂的生产管理制度逐步zhúbù~完善wánshàn/この工場の生産管理の制度は一歩一歩完全なものになりつつある.
(2)趨勢.方向.傾向.
【例】出现好转hǎozhuǎn的~/好転の兆しが現れる.
【例】历史的总~/歴史の全体的趨勢.
【例】劳动生产率shēngchǎnlǜ有不断上升的~/労働生産性は絶えず上昇する傾向にある.
【例】反对战争的呼声有高涨的趋向
戦争に反対の声が高まるむきがある
【例】劳动生产率有不断上升的趋向
労働生産性は絶えず上昇する傾向にある
【例】应当洞察局势的发展趋向
時勢のむかうところを察すべきである
【例】他的势力也趋向衰落了
彼の勢力もさがりめになった
【例】病已逐渐趋向恢复
病気はだんだんかいふくに向かっている