おくれる
分類:基本会話
新HSK4級
落
[là]
訳) おくれる
部首:
艹
画数:
9
【動詞】 おくれる
落là
(1)もれる.書き落とす;抜ける.脱落する.
【例】这里~了两个字,应该添上tiānshang/ここは2字抜けているから書き込んでおかなければならない.
(2)置き忘れる.
【例】我忙着出来,把书~在家里了/急いで出てきたので本を家に忘れてきた.
(3)おくれる.引き離される;ひけを取る.
【例】他走得慢,~得很远/彼は歩くのが遅いのでだいぶ引き離されてしまった.
【例】我不愿意yuànyi~在后面/私は落伍したくない.
【例】后边~了两个人/後ろに二人おくれている.
【異読】落 lào,luō,luò
【例】忙了半天就落些个报怨星儿
忙しい思いをしながら結局は恨みごとを言われるのが落ちだ
【例】他做事太慌张,常常丢三落四
あの人は仕事ぶりがそそっかしく,いつも何かと手落ちが多い
【例】政策不变,大家就安心落意了
政策に変わりがなければ,人々はゆったりと落ち着いていられる
【例】与大家的希望相反落选了
期待に反して落選した
【例】把院子的落叶扫在一起
庭の落ち葉を掃き寄せる