壊れる
分類:基本会話
新HSK4級
损
[sǔn]
訳) 壊れる
部首:
扌
画数:
7
【動詞】 壊れる
损sǔn
(1)減らす.減少する.
【例】增zēng~/増減.
(2)損なう.損を与える;損.損害.
【例】有益yì无~/益こそあれ害はない.
(3)破損する.壊す.いためる.
【例】破~/破損(する).
(4)〈方〉辛辣(しん らつ)なことを言ってけなす.こきおろす.
(5)〈方〉辛辣である;悪辣である.あこぎである.
【例】他说话真~/彼は実に辛辣なことを言う.
【熟語】贬biǎn损,海损,耗hào损,毁huǐ损,亏kuī损,磨损,消损
【例】名誉上的损失是无法赔补的
名誉上の損失は償うことができない
【例】这个工厂去年一年亏损严重
この工場では去年1年で大幅な欠損を出した
【例】损益相抵〔结算损益〕有盈余
損益をさしひくと利益が出る
【例】自己不觉得是损失,就是没有损失。
知らぬが仏。
【例】暴风雨使庄稼受到了很大损失。
台風は作物に大損害を与えた。