簡単である

分類:基本会話

[jiǎn]

訳) 簡単である

部首:
画数:
7

【形容詞】 簡単である

简jiǎn
【1】
(1)
(【反義】繁fán)簡単である.手間がかからない;やさしい.
【例】言~意赅gāi/言葉は簡単だが意味は尽くされている.
【例】~言之/簡単に言うと.
(2)簡単にする.簡略にする;手短にする.
【例】精兵~政/人員を減らし機構を簡素化する.
(3)〈姓〉簡(かん)・チエン.
(4)〈人名〉ジェーン.
【2】
(1)〈古〉文字を記すのに用いたタケの札.竹簡.
【例】~札zhá/竹簡.
【例】~册cè/書籍.
(2)手紙.
【例】书~/書簡.
【例】小~/簡単な手紙.
【3】〈書〉(人材を)選抜する.
【例】~拔bá/選出する.
【熟語】精简,竹zhú简
【成語】深居简出,残编断简,断编残简,因陋lòu就简

【例】成什么事样儿,简直是胡闹了
何てざまだ,まるでばか騒ぎではないか

【例】冒着大雪开汽车去,简直胡闹
無謀にも大雪の中,車で出かけた

【例】那个人真肉,简直踢不出屁来
あいつは実にはきはきせず,うんともすんとも言わない

【例】那些话简直是放屁,我不要听
あの話は全くでたらめでわたしは聞く必要がない

【例】你那种想法简直是反客为主
君のその考えはまったく主客転倒というものだ


ページトップへ