頼りにする

分類:基本会話

新HSK4級

[yī]

訳) 頼りにする

部首:
画数:
6

【形容詞】 頼りにする

依yī
(1)言うことを聞く.従う;承知する.同意する.
【例】你就~了我吧/私の言うとおりにしなさい.
【例】怎么zěnme跟他说,他都不~/いくら彼を説得しても,彼はどうしても聞いてくれない.
(2)〔介詞〕〔ある規準をよりどころとすることを表す〕…によって.…に基づいて;…どおりに.
【例】→~法fǎ.
【例】→~次cì.
【例】这件事就~着你的意思yìsi去办/この事は君の考えどおりにやります.
【例】~我看,这个问题不难解决/私の見るところでは,この問題の解決はそう難しくない.
【例】~你说,该gāi怎么办?/君の意見では,どうすればよいのですか.
(3)頼る.頼りにする.
【例】→~靠kào.
(4)〈姓〉依(い)・イー.
【熟語】归依,皈guī依,凭píng依,偎wēi依,相依
【成語】百依百顺,相依为命,唇chún齿chǐ相依

【例】依然故我
依然として昔のままの私である

【例】过分依靠别人
他人に依頼しすぎる

【例】唇齿相依的兄弟邻邦
相互依存の関係にある兄弟のような隣国

【例】说到什么时候,还是依依不舍
いつまで話してもなごりは尽きない

【例】你老帮助他就会养成他的依赖性
きみがいつも彼を助けてばかりいては彼の依頼心を養ってしまうことになるぞ


ページトップへ