従う,…による

分類:基本会話

新HSK4級

[réng]

訳) 従う,…による

部首:
画数:
2

【そのた】 従う,…による

仍réng
(1)〔副詞〕〈書〉依然として.いまなお.やはり.相変わらず.
【例】病~不见好/病気はいまだによくならない.
【例】~不灰心huīxīn/いまでも失望していない.
【例】~像往常wǎngcháng一样/相変わらずいつもと同じである.
【例】→~然rán.
(2)…のとおりに.
【例】一~其旧/すべて元のとおりである.
(3)〈書〉しきりに.
【例】频pín~/頻繁である.
【成語】一仍旧贯

【例】要是循理来讲,仍是你的不是
もし道理に従っていうならば,やはりきみの誤りだ

【例】报纸看完后,仍然放回原处
新聞は読んだら元の所に戻すこと

【例】从半夜起下的雨仍然未停
やはんに降り出した雨が止まない

【例】二人大战一百余合,仍不相上下
両者,丁々発止と渡り合うこと百余合,いまだに雌雄決せず

【例】将来仍旧要找我们倒蛋的
(官场现形记)後々も,やはりもとのとおりにわたしたちにいやがらせをしかけてくるだろう


ページトップへ