振れる

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級
偏向

[piān xiàng]

訳) 振れる

部首:
画数:
9

【形容詞】 振れる

piānxiàng【偏向】
(1)(特に政策や方針の)偏り,偏向.
【例】纠正jiūzhèng~/偏りを是正する.
【例】只重视zhòngshì理科lǐkē,不重视文科wénkē,这是一种~/理科系だけを重視して文科系を重視しないのは,一種の偏向である.
(2)(一方の側に)賛成する,味方する.
【例】今年春游chūnyóu我~于去香山Xiāngshān/今年春のピクニックは香山へ行くことに賛成だ.
(3)肩を持つ.えこひいきする.
【例】~自己的儿女érnǚ/自分の子供をえこひいきする.

【例】只注意民主,不注意集中,也是偏向
民主的ということにのみ注意を払って集中化ということに注意しないのも偏向というものだ

【例】过左的偏向
極左的偏向

【例】只重视理科,不重视文科,这是一种偏向
理科系だけを重視して文科系を重視しないのは,一種の偏向である

【例】右倾偏向
右翼偏向

【例】办事要公平,不能偏向亲的己的
何をするにも公平でなければならず,内輪の人をえこひいきすることがあってはならない


ページトップへ