【そのた】

乎hū
【１】〔助詞〕〈書〉
（１）〔疑問を表す〕
【例】一之为甚shèn,其可再～?/1度だけでも十分なのに,2度もするのはどうだろうか．
（２）〔択一式の疑問を表す〕
【例】然～?否fǒu～?/しかりや,いなや．
（３）〔推測を表す〕
【例】成败兴亡xīngwáng之机,其在斯sī～?/成敗興亡のかぎはここにあるのであろうか．
【２】〔接尾語〕
（１）…に．…から．
【例】出～意料/思いがけない．
【例】这合～自然规律guīlǜ/これは自然の法則にかなっている．
【例】超chāo～寻常xúncháng/普通以上である．
（２）〔形容詞または副詞の後についてその語を強調する〕
【例】巍巍wēiwēi～/高くて大きいさま．
【例】迥jiǒng～不同/まったく違う．
【例】确què～重要/確かに大切である．
【３】〔感嘆詞〕〈書〉〔感嘆を表す〕
【例】天～!/ああ,神さま．
【熟語】断乎,二乎,关乎,几jī乎,近乎,类乎,全乎,热乎,似乎,险xiǎn乎,玄xuán乎,悬xuán乎
【成語】瞠chēng乎其后,神乎其神,忘乎所以,微wēi乎其微,之乎者也,不亦yì乐乎,满不在乎

【例】由于回答出乎意外,不禁愕然
意外な返事にぼうぜんの体

【例】这里似乎有迫不得已的理由
これにはよくよくのわけがあるらしい

【例】刚刚煮好的热乎乎的米饭
炊きたてのほやほやのご飯

【例】啊呀,怎么臭乎乎的？煤气漏气了吧？
おおい,なんだか臭いぞ,ガスが漏れているんじゃないか

【例】熟透变得软乎乎的柿子
熟してぶよぶよになった柿