とても
分類:基本会話
新HSK4級
好
[hǎo]
訳) とても
部首:
女
画数:
3
【副詞】 とても
好hào
(1)
(【反義】恶wù)好む;好み.
【例】~学/勉強が好きである.
【例】~问/質問好きである.
【例】~管闲事xiánshì/おせっかいを焼くのが好きだ.
(2)よく…する;…しがちである.…しやすい.
【例】~晕yùn船/よく船に酔う.
【例】这个孩子~动脑筋/この子はよく頭を働かせる.
【例】~发脾气píqi/怒りっぽい.
【異読】好 hǎo
【熟語】爱好,癖pǐ好,嗜shì好,同好,喜好
【成語】急公好义,叶公好龙,游手好闲,公诸zhū同好,洁jié身自好
【例】宴无好宴,会无好会
宴に好宴なく,会に好会なし
【例】我的老婆老好出门,真不好办
うちの奴は出好きで困る
【例】下围棋是他爱好的娱乐
碁は彼の好きな娯楽である
【例】和邻国结成友好关系
りんごくと友好関係を結ぶ
【例】受到条件好的引诱口头上答应下来
好条件につられて口約する