動かす

分類:基本会話

新HSK4級
带动

[dài dòng]

訳) 動かす

部首:
画数:
6

【形容詞】 動かす

dàidòng【带动】
(1)あるものの力で他のものを動かす.
【例】以水力~电机发电/水力で発電機を動かして発電する.
【例】机车~货车/機関車で貨車を引く.
(2)率先して範を垂れる.手本を示す.
【例】~大家学习/みんなの学習を促進する.
【例】抓zhuā好典型diǎnxíng,~全局quánjú/モデルを正しく把握して全体を推進させる.
【例】在爸爸的~下,我们全家人都参加了晨练chénliàn/お父さんの率先のもと,私たち家族全員が,早朝練習に参加した.

【例】热带动物来到寒地,一定养不住
熱帯動物が寒地に来ると飼うことができないのは決まったことだ

【例】要好的带动差的,强的扶持弱的
いいものは劣ったものを指導し,強いものは弱いものを助ける必要がある

【例】不特完成自己任务,且能带动别人
自分の任務を完成するばかりではなく,さらに他の人たちを動員することができる

【例】以水力带动电机发电
水力で発電機を動かして発電する

【例】抓好典型,带动全局
モデルを正しく把握して全体の推進に役立たせる


ページトップへ