誘導する

分類:基本会話

新HSK4級
带动

[dài dòng]

訳) 誘導する

部首:
画数:
6

【動詞】 誘導する

dàidòng【带动】
(1)あるものの力で他のものを動かす.
【例】以水力~电机发电/水力で発電機を動かして発電する.
【例】机车~货车/機関車で貨車を引く.
(2)率先して範を垂れる.手本を示す.
【例】~大家学习/みんなの学習を促進する.
【例】抓zhuā好典型diǎnxíng,~全局quánjú/モデルを正しく把握して全体を推進させる.
【例】在爸爸的~下,我们全家人都参加了晨练chénliàn/お父さんの率先のもと,私たち家族全員が,早朝練習に参加した.

【例】带动大家学习
みんなの学習を促進する

【例】先进带动落后
進んだ者が手本を示して後れた者を向上させる

【例】用时钟带动
時計仕掛けで動く

【例】寒带动物
かんたい動物

【例】以团员的模范行动和说服教育的方法带动青年不断前进
(共産主義青年団)団員の模範的行動と説得教育の方法で青年を絶えず前進するように導く


ページトップへ