始める
分類:基本会話
新HSK4級
投入
[tóu rù]
訳) 始める
部首:
扌
画数:
4
【形容詞】 始める
tóurù【投入】
(1)(ある環境・状況に)入る;(積極的に)加わる.
【例】~战斗zhàndòu/戦闘に加わる.
【例】~生产/生産に入る.
【例】~妈妈的怀抱huáibào/お母さんの胸に抱かれる.
(2)(資金を)投入する.
【例】~资金/資金をつぎ込む.
【例】教育~逐年zhúnián增加/教育への投資は年ごとに増加している.
(3)集中している.夢中である.
【例】她演戏很~/彼女は入魂の演技をする.
【例】把报纸从门缝投入
新聞を戸の間からさしいれる
【例】迫使工人投入生产竞赛不外摧残工人
労働者に無理じいをして生産競争へと追い込むのは彼らを虐げることにほかならない
【例】全党一致投入选举
挙党一致して選挙に臨む
【例】投入暴力集团之中
暴力団のむれに投ずる
【例】把库存投入市场
在庫品のしょうか