【形容詞】 立派な

tǐmian【体面】
（１）体面．面目．
【例】讲～/体面を重んじる．
【例】维持wéichí～/体面を保つ．
【例】有失～/面目を失う．
（２）体裁がよい．面目が立つ．名誉である．
【例】不～的行为xíngwéi/不名誉な行い．
（３）見た目が立派である．顔かたちがきれいである．
【例】这位姑娘又～,又能干/その娘さんは器量もよいし,仕事もよくできる．

【例】维持体面
体面を保つ

【例】顾不得什么体面不体面
恥も外聞もかなぐり捨てる

【例】也顾不得体面不体面了
ていさいのよしあしを言っていられない

【例】到这个年纪哭,有些不体面
いい年をして泣くとはみっともない

【例】那样的事有损你的体面
そんなことは君のふめんぼくになる