【動詞】 頭の上

dǐngtóu【顶头】
（１）真正面から．出合い頭に．
【例】刚一出门,～遇见yùjiàn了老王/外へ出ようとすると,出合い頭に王さんと顔を合わせた．
【例】～风/向かい風．
（２）いちばん端．
【例】这条胡同hútòng的～有一个公用电话/この路地のいちばん奥に公衆電話がある．

【例】在大海中行船，总会遇上顶头风的
大海を航行すれば逆風に遇わないわけにはいかぬ

【例】见着顶头上司当然是一百一的客气
直属の上司に会ったらもちろんこの上なく丁寧にする

【例】顶头上司惹得起吗？
直接の上司に逆らうことができるものか

【例】胡同儿尽溜头儿的那个顶头门儿是他家
路地突きあたりの門がすなわち彼の家である

【例】顶头风
向かい風