熱望

分類:基本会話

新HSK4級
梦想

[mèng xiǎng]

訳) 熱望

部首:
画数:
7

【形容詞】 熱望

mèngxiǎng【梦想】
(1)妄想(する).夢想(する).
【例】他们~偷tōu着逃跑,但始终没有得逞déchěng/彼らはこっそり逃げようとたくらんだが,結局うまくいかなかった.
(2)渇望(する).切望(する).
【例】他一直~着创办chuàngbàn一所大学/彼は大学を創設することをずっと望んでいる.
【例】他有一个美好的~/彼にはすてきな夢がある.

【例】梦想有朝一日成为富翁
いつの日かは金持ちになることを夢みる

【例】这有如梦想变成了现实。
夢みたいだ

【例】他的梦想已成为现实。
彼の夢は現実のものとなった。

【例】他们梦想偷着逃跑,但始终没有得逞
彼らはこっそり逃げようとたくらんだが,結局うまくいかなかった

【例】他潜伏多年,梦想变天
彼は長年地下にもぐり,(現体制を)転覆しようと夢見ていた


ページトップへ