【動詞】 隠す

藏cáng
（１）隠れる．ひそむ;隠す．
【例】快～起来!/早く隠れろ．
【例】他～在屋里不出来/彼は部屋の中に隠れて出てこない．
【例】那个人很直爽zhíshuǎng,肚子里～不住话/あの人は非常に率直で,思ったことを腹の中にしまっておけない．
【例】包bāo～/包み隠す．
（２）貯蔵する．しまっておく．
【例】～画/絵画のコレクション（をする）．
【例】他～着许多齐白石的画/彼はたくさんの斉白石の絵を収蔵している．
【異読】藏 zàng
【熟語】暗藏,保藏,储chǔ藏,躲duǒ藏,库藏,矿kuàng藏,冷藏,埋mái藏,潜qián藏,收藏,窝wō藏,行xíng藏,掩yǎn藏,隐yǐn藏,蕴yùn藏,遮zhē藏,珍藏,贮zhù藏,捉zhuō迷mí藏
【成語】包藏祸huò心,深shēn藏若虚ruò xū,绵mián里藏针zhēn,匿nì影藏形,笑xiào里藏刀,鸟niǎo尽弓gōng藏

【例】妹妹在受申斥前躲藏起来了
妹はしかられる前にくもがくれしてしまった

【例】干吗藏藏掩掩的，有什么私弊吗
何でこそこそ隠したりするんだ，何か陰で悪いことでもしてるのか

【例】这孩子一见生人就藏藏躲躲的
この子は見知らない人を見るとすぐこそこそ隠れる

【例】把球员雪藏起来，以后不许出赛
球技の選手を凍結し，今後試合に出場を許さない

【例】把一时用不着的器具储藏起来
当分使わない器具をしまっておく