【名詞】 気配

qìxī【气息】
（１）（呼吸するときの）息．
【例】～微弱wēiruò/息が弱々しい．
（２）におい;息吹．
【例】芬芳fēnfāng的～/芳しい香り．
【例】万木发芽,充满chōngmǎn了春天的～/木々が芽吹き,春の息吹でいっぱいだ．
【例】时代～/時代の息吹．
【例】生活～/生活の息吹．

【例】城市里洋溢着青春的气息
都市には青春のいぶきが満ちあふれている

【例】他的脸上带着朴质敦厚的农民气息
彼の顔には農民固有の温厚な雰囲気がある

【例】这些作品具有浓郁的农村生活气息
これらの作品には農村生活の息吹が強く感じられる

【例】民族气息一脉相传
民族のいぶきがみゃくみゃくと続いている

【例】气息奄奄,朝不保夕
気息奄々(えんえん)として最期を待つばかりである