元気一杯である
分類:基本会話
新HSK4級
活泼
[huó pō]
訳) 元気一杯である
部首:
氵
画数:
6
【形容詞】 元気一杯である
huópo【活泼】
(1)活発である.生き生きとしている;元気がよい.
【例】这个孩子真~/この子はほんとに元気がいい.
【例】文章写得~/文章が生き生きしている.
(2)〈化〉よく反応する.化合しやすい.
【例】活泼乱跳的人忽然得病死了
たっしゃでぴんぴんとしていた人が突然病死した
【例】语言要明了、准确,又要活泼、生动
言葉は明
【例】这本杂志的版面生动活泼
この雑誌のレイアウトは生き生きしている
【例】这段描写既生动又活泼
この描写は生き生きとしている上にはつらつとしている
【例】这个版面的编排很活泼
この紙面のレイアウトは生き生きしている