落ち着いている、沈着な
分類:基本会話
新HSK4級
镇定
[zhèn dìng]
訳) 落ち着いている、沈着な
部首:
钅
画数:
10
【形容詞】 落ち着いている、沈着な
zhèndìng【镇定】
(1)沈着である.落ち着いている.
【例】神色~/表情が落ち着いている.
【例】遇事yùshì不慌huāng,~自如/事件が起きてもあわてず,いつもどおり落ち着いている.
(2)(気が)しずまる,落ち着く.
【例】心情~下来/気持ちが落ち着いてきた.
【例】努力~自己/努めて自分の気持ちを落ち着かせる.
(3)平静.落ち着き.
【例】保持bǎochí~/平静を保つ.
【例】面对危险情况,镇定自若
危険な情況に直面しても,泰然自若としてあわてない
【例】危险当前,他镇定自若。
彼は危険に直面して冷静だった。
【例】把兴奋镇定下来
げっこうをしずめる
【例】这小姑娘镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我
この少女の沈着で勇敢で楽観的な心に私は奮い立たされた
【例】心情镇定下来
気持ちが落ち着いてきた