遠く離れる

分類:基本会話

远离

[yuǎn lí]

訳) 遠く離れる

部首:
画数:
4

【形容詞】 遠く離れる

yuǎnlí【远离】
(1)遠く離れる.
【例】~故乡gùxiāng/故郷を遠く離れる.
(2)遠ざける.

【例】母亲远离在外,也顾不得我们了
母は遠くへ行っていて,私たちの世話ができない

【例】愈接近教堂,愈远离上帝。
教会に近いほど、神からは遠くなる。

【例】远离故乡,我心里真有点儿舍不得


【例】远离村庄的深山里
さとを離れた山奥

【例】远离祖国侨居海外
ぼこくを遠く離れて海外に滞在する


ページトップへ