【動詞】 波及する

qiāndòng【牵动】
（１）（一部分の変動によって他の部分の）変動を引き起こす．波及する．
【例】～全局/大局に影響を及ぼす．
（２）（記憶を）呼び起こす．
【例】一谈起“湖南Húnán”,就～了他的乡思xiāngsī/「湖南」について話し始めるや彼の望郷の念が呼び覚まされた．

【例】他的死牵动了全世界的时局
彼の死は全世界の時局に影響を及ぼした

【例】牵动恻隐之心
惻隠の心にほだされる

【例】牵动大局
（一部の動きが）大局を動かす

【例】牵动全局
大局に影響を及ぼす

【例】牵动恻隐之心
そくいんの心にほだされる