増える
分類:基本会話
新HSK4級
上升
[shàng shēng]
訳) 増える
部首:
卜
画数:
1
【形容詞】 増える
shàngshēng【上升】
(1)登る.上がる.立ち昇る.上昇する.
【例】一缕lǚ香烟xiāngyān袅袅niǎoniǎo~/線香の煙がひと筋ゆらゆらと立ち昇る.
(2)(数量・程度・等級などが)上がる,増える,増加する,高まる,高揚する.
【例】温度wēndù~/温度が上がる.
【例】生活水平~/生活水準が高まる.
【例】使经验jīngyàn~为理论/経験を理論にまで高める.
【例】物价~指数zhǐshù/物価上昇指数.
【例】他这阵子虚火上升,竟发脾气
彼はこの頃のぼせが来ているので,気が立っている
【例】从1937年到1948年,物价上升了六百万倍
1937年から1948年の間に,物価は600万倍上昇した
【例】流鼻血是虚火上升的缘故
鼻血が出るのはのぼせたからだ
【例】浅间山上升起了火山烟云
浅間山から噴煙があがった
【例】一轮红日正在从地平线上升起
赤い太陽がいま地平線から昇りつつある